James 2:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hakunene, loko mi endlisa sweswo, mi ya hi nghohe, mi komba ku hambana exikarhi ka n'wina, kutani mi hundzuka vaavanyisi lava nga ni miehleketo leyo biha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani xana a mi yi hi nghohe naswona mi hundzuke vaavanyisi va miehleketo yo biha?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hakunene, loko miyendlisa svosvo, miya hi nghohe, mikomba kuhambana xikarhi ka n'wina kutani mihundzuka vayavanyisi lavanga ni miyehleketo leyobiha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a mi hlawulanga etimbilwini ta n'wina xana, mi va vaavanyisi va ku anakanya loko biha?