James 2:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko mi ya hi nghohe, ma dyoha, kutani Nawu wu mi veka nandzu hileswi mi nga vatluri va wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko mi xixima munhu yoloye, mi endla xidyoho naswona mi khorwiseka hi Nawu tanihi lava tlulaka nawu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko miya hi nghohe, majoha, kutani Nawu wumurhwexa nandzu hi lesvi minga vatluli va wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe loko mi ya hi nghohe ya vanhu, ma dyoha, mi ri karhi mi tshinyiwa hi nawu hi leswi mi nga vatluri va wona.