James 3:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko timbilu ta n'wina ti tele mavondzo ni moya wo tirhandza, mi nga tshuki mi tikurisa mi hembela ntiyiso.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko mi ri ni mavondzo yo vava ni ku holova etimbilwini ta n’wina, mi nga tinyungubyisi naswona mi nga hembeli ntiyiso.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko timbilu ta n'wina titale hi mavondzo ni moya wotirhandza, mingatshukeni mitikulisa mihembela ntiyiso.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko mi chivirikela ku biha, kutani ku tengisana ku ri kona etimbilwini ta n'wina, mi nga tshuki mi tidzunisa, ni ku hemba hi ku dyohela leswinene.