James 3:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva laha mavondzo ni moya wo tirhandza swi nga kona, ku ni mpfilumpfilu kona, ni maendlele hinkwawo yo homboloka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva laha ku nga ni mavondzo ni ku holova, ku ni mpfilumpfilu ni ntirho wun’wana ni wun’wana wo biha.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva laha mavondzo ni moya wotirhandza svinga kona, ku ni mpfilumpfilu, ni mayendlela hinkwawu yohomboloka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva laha ku chivirika loko biha ni ku tengisana ku nga kona, na kona, ku va ni madzolonga, ni timhaka hinkwato leta tingana.