James 3:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani mihandzu ya hanyelo leri lulameke yi huma eka mbewu leyi nga byariwa hi ku rhula, hi vanhu lava tirhaka mintirho ya ku rhula.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mihandzu ya vululami yi byariwa hi ku rhula eka lava endlaka ku rhula.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani mihandzu ya mahanyela lamalulameke yihuma ka mbewu leyingabzaliwa hi kurhula, hi vanhu lavatirhaka mintirho ya kurhula.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani mihandzu ya ku lulama yi byariwa eku rhuleni, eka lava endlaka mitirho ya ku rhula.