James 3:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ha rona hi dzunisa Hosi, loyi a nga Tatana; nakambe ha rona hi rhukana vanhu, lava endliweke hi xifaniso xa Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi sweswo hi dzunisa Xikwembu, ina, Tatana; kutani hi rhukana vanhu lava vumbiweke hi xifaniso xa Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ha rona hidzunisa Hosi, lweyi anga Tatana; nasvona ha rona hirhuketela vanhu lavayendliweke hi xifaniso xa Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ha rona hi khensa Xikwembu Tatana, ha rona kambe, hi rhukana vanhu, lava endliweke hi xifaniso xa Xikwembu.