James 4:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, munhu loyi a tivaka leswo lulama leswi a fanelaka ku swi endla, kambe a nga swi endli, i mudyohi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho eka loyi a tivaka ku endla leswinene kambe a nga swi endli, eka yena i xidyoho.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, munhu lweyi ativaka lesvolulama lesvi afanelaka kusviyendla, kambe angasviyendli, i mujohi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi ri tano, la tivaka ku endla leswo saseka, kambe a nga swi endli, u ni vudyoho. Ku tshinyiwa vafuwi lava nga lulamangiki.