James 4:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona loko mi kombela, ma hoxa, hikuva mi tilavela ntsena swo titsakisa ha swona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mi khongela kambe a mi amukeli, hikuva mi khongela hi ndlela leyi hoxeke, leswaku mi ta swi dya hi ku navela ka n’wina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nasvona loko mikombela, mahoxa, hikuva mitilavela ntsena svotitsakisa ha svona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ma kombela, kambe a mi nyikiwi, hikuva mi kombela hi mukhuva lowo biha, leswaku mi ta kuma swa ku korwisa ku navela ka n'wina.