James 4:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, titsongahateni emahlweni ka Xikwembu. Alelani Diyavulosi, kutani ú ta mi siya a tsutsuma.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani titsongahateni eka Xikwembu. Lwisana na diyavulosi, u ta ku balekela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho, titsongahateni mahlweni ka Xikwembu. Yalelani Diyavulosi, kutani atamibaleka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, tivekani ehansi ka Xikwembu; alelani Diyavulosi, kutani u ta suka eka n'wina.