James 5:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko mi lava xikombiso xa ku lehisa mbilu emaxangwini, vamakwerhu, landzani ntila wa vaprofeta lava vulavuleke hi vito ra Hosi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vamakwerhu, tekani vaprofeta lava vulavuleke hi vito ra Hosi, va va xikombiso xa ku xaniseka hi nhlomulo ni ku lehisa mbilu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko milava xikombiso xa kulehisa mbilu maxangwini, vamakwerhu, landzani svikombiso sva vaprofeta lavavulavuleke hi vito ra Hosi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vamakwerhu, khomani ntila wa nhlomulo ni wa ku tiyisela ka vaprofeta lava vulavuleke hi vito ra Hosi.