James 5:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga ngurangurisani, vamakwerhu, leswaku mi ta ka mi nga avanyisiwi. Vonani, muavanyisi ú yimile enyangweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vamakwerhu, mi nga vengini lerova mi nga avanyisiwi; languta, muavanyisi u yime enyangweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vamakwerhu, mingamangalelaneni, lesvaku mitakala mingayavanyisiwi. Vonani, muyavanyisi ayimile nyangweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vamakwerhu, mi nga tshuki mi vilerisana leswaku mi nga ti avanyisiwa; vonani, Muavanyisi u yimile enyangweni.