Jeremiah 1:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Namuntlha ndzi ku nyika matimba ya ku fuma matiko ni tihosi ta wona: U ta tsuvula, u wisela hansi, u mbundzumuxa, u herisela makumu, u aka, u tlhela u byala.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, namuntlha ndzi ku hlawule ku va mulanguteri wa matiko ni tihulumendhe, ku tsuvula, ku hirimuxa, ku lovisa, ku hirimuxa, ku aka ni ku simeka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Languta, hi siku leri, ndza ku lerisa eka matiko ni vuhosi, ku tsuvula ni ku hlanhla, ni ku onha ni ku herisa, ni ku aka ni ku simeka.”