Jeremiah 1:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Wena Yeremiya, tilulamise! Suka u yima, u ya va byela hinkwaswo leswi ndzi ku lerisaka swona. U nga va chavi, hikuva loko wo va chava, a ndzi nga ku pfuni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi boha marhaku ya wena, u yima u va byela hinkwaswo leswi ndzi ku lerisaka swona; mi nga chavi swikandza swa vona, leswaku ndzi nga mi khomisa tingana emahlweni ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wena-ke, tibohe xisuti, u yima, u va byela hinkwaswo leswi ndzi nga ta ku lerisa swona; u nga chavi emahlweni ka vona, ndzi nga ti tshuka ndzi ku chavisa emahlweni ka vona.