Jeremiah 1:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ndzi ku tivile ndzi nga si ku vumba ekhwirini ra mana wa wena; ndzi ku hlawurile u nga si velekiwa, ndzi ku veka leswaku u va muprofeta wa vamatiko.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ku tivile ndzi nga si ku vumba u ri ekhwirini; u nga si huma ekhwirini, ndzi ku kwetsimisile, ndzi ku endle muprofeta eka matiko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ndzi ku tivile ndzi nga si ku vumba ekhwirini ra mana wa wena, kambe u nga si huma enyimbeni, ndzi ku hlawurile, kutani ndzi ku vekile muprofeta wa matiko.”