Jeremiah 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko ndzi hlamula ndzi ku: “E-e, we HOSI N'wini wanga, ndza ha ri ntsongo, kutani ku ya vulavula na vanhu a swi ndzi fanelanga.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ndzi ku: “Oho, Hosi Yehovha! vonani, a ndzi swi koti ku vulavula hikuva ndzi n’wana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku va laha ndzi nge: “Oho! Hosi Yehovha! Vona, a ndzi tivi ku vulavula, hikuva ndza ha ri xihlangi.”