Jeremiah 10:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu hi xona lexi tumbuluxeke misava hi ntamu wa xona, xi veka masungulo ya yona hi vutlhari, xi vamba ni matilo ha byona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U endle misava hi matimba ya yena, u simeke misava hi vutlhari bya yena, u hangalase matilo hi xikongomelo xa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi xona xi nga endla misava hi matimba ya xona, xi tiyisile ntumbuluko hi vutlhari bya xona, kutani hi ku twisisa ka xona, xi andlarile matilo.