Jeremiah 10:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva HOSI Xikwembu xi vurisa sweswo xi ri: “N'wina mi akeke etikweni leri, yingisani! Ndzi ta mi cukumeta ekule. Nkarhi wu fikile: Ndzi ta mi vangela maxangu, mi ko mi swi twa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yehovha u te: Waswivo, ndzi ta tshika vaaki va misava hi nkarhi wun’we, ndzi ta va pfilunganya, leswaku va ta yi kuma.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva Yehovha u vurisile, a ku: “Vonani sweswi ndzi ta cukumeta vaaki va tiko hi xipelupelu, kambe ndzi ta va rivata leswaku va khomiwa.”