Jeremiah 10:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Muti wa Yerusalema wu hlamula wu ku: “Yóò, ndzi file minoo! Mbanga ya mina i ntsandza-vatshunguri. A ndzi ku, i ndzhwalo wa mina, ndzi ta wu byarha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Khombo eka mina hikwalaho ka ku vaviseka ka mina! xilondza xa mina xa vava, kambe ndzi te: Swa vava hakunene, ndzi ta swi tiyisela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yo! Yowee! Ndzi tshovekile! Mbanga ya mina ya pandza! Kambe ndzi ri: “Hakunene, hi rona khombo ra mina, swi ndzi fanele ku swi yingisela.”