Jeremiah 10:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xi vurisa sweswo xi ri: “Mi nga tshuki mi tolovela mikhuva ya vamatiko, naswona mi nga hlamali mahlori lama humelelaka ematilweni, hikuva lava va ma hlamalaka, hi vona vamatiko volavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha u te: U nga dyondzi tindlela ta matiko, u nga chavi swikombiso swa tilo; hikuva matiko ma va chava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha u vula, a ku: “Mi nga tshuki mi titoloveta mikhuva ya matiko, kambe mi nga tshuki mi chavisiwa hi swikombiso swa le tilweni hikuva matiko ma tshukisiwa hi swona.