Jeremiah 10:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mina Yeremiya ndzi ri: Varhangeri va hina va pfumala mano, a va ha yi va ya vutisa ku rhandza ka HOSI Xikwembu, hikokwalaho makungu ya vona ma helela empfhukeni, kutani ntlhambi wa vona hinkwawo wu hangalaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva varisi a va ri swiphukuphuku naswona a va nga lavi Yehovha; hikwalaho, a va nge humeleli, naswona tinyimpfu ta vona hinkwato ti ta hangalasiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva varisi va hungukile, a va lavanga Yehovha; hikwalaho a va tlharihanga, kutani mitlhambi hinkwayo ya vona yi hangalasiwile.