Jeremiah 11:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hinkwavo lava akeke emitini ya Yuda ni le Yerusalema va ta khongela swikwembu leswi va swi humeselaka mirhi ya risuna, kambe swona a swi nga va ponisi hi siku ra khombo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani miti ya Yuda ni vaaki va Yerusalema va ta ya va huwelela eka swikwembu leswi va swi endlelaka mirhi ya risuna, kambe a va nge swi ponisi hi nkarhi wa ku xaniseka ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Swi tsandza ni miti ya Yuda ni vaaki va Yerusalema, va ta ya huwelela eka swikwembu leswi va nga swi hisela mirhi ya risuna, kambe swi nga ka swi nga va pfuni hi siku ra khombo ra vona.