Jeremiah 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ku ka mina: “Huwelela u tivisa vanhu emitini ya Yuda ni le magondzeni ya Yerusalema, u ku ka vona: ‘Yingisani marito ya ntwanano lowu, mi hanya ha wona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yehovha a ku eka mina: Twarisa marito lawa hinkwawo emitini ya Yuda ni le switarateni swa Yerusalema, u ri: Yingisa marito ya ntwanano lowu, u ma endla.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a ku eka mina: “Twarisa marito lawa hinkwawo emitini ya Yuda ni le mitsendzeleni ya Yerusalema, u ku: ‘Yingisani marito ya ntwanano lowo, mi endla ha wona.