Jeremiah 12:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Varhangeri va matiko va onhile nsimu ya mina ya vhinya, va kandziyerile tiko ra mina; a ri sasekile swinene, kambe va ri hundzule mananga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Varisi vo tala va onhe nsimu ya mina ya vhinya, va kandziyela tiko ra mina, va endla tiko ra mina ro nandziha ri va rhumbi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Varisi lavo tala va onhile nsimu ya mina ya vhinya, va kandziyerile masimu ya mina; nsimu ya mina leyi rhandzekaka, va yi endlile mananga layo biha.