Jeremiah 12:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Eku onhakeni ka rona, ri rila eka mina; ri onhakile hinkwaro, kambe a ku na munhu loyi a twaka ku vava ha swona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va ri endle ri va rhumbi, ra ha ri rhumbi, ra ha ndzi rilela; tiko hinkwaro ri onhiwile, hikuva a nga kona loyi a ri tekelaka enhlokweni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va yi onhile; yi rila emahlweni ka mina hikwalaho ka ku onha; tiko hinkwaro ri onhakile, hikuva a ku na munhu la ri anakanyaka embilwini ya yena.