Jeremiah 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vahlawuriwa va mina va ndzi tela kukota tinghala, va ndzi mpfhumpfhela, hikokwalaho a ndza ha va rhandzi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Eka mina ndzhaka ya mina yi fana ni nghala ekhwatini; ri ndzi vitana; hi yona mhaka leyi a ndzi swi venga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva eka mina, ndzhaka ya mina yi kotisa nghala leyi nga exihlahleni, leyi ndzi dzumadzumelaka; ndzi yi vengile hakona.