Jeremiah 13:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi vulavurile na mina xi ku: “Famba u ya xava vamba ra ntsembyani, kutani u tiboha ha rona; u nga tshuki u ri peta ematini!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a ku eka mina: Famba u ya tixavela xiambalo xa ntsembyana, u ti boha hi xona, u nga xi cheli ematini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi byeriwa hi Yehovha, a ku: “Yana, u ya tixavela vamba ra ntsembyana, u tiboha xisuti ha rona, kambe u nga tshuki u ri peta ematini.”