Jeremiah 13:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Yerusalema, languta, u vona valala lava taka hi le n'walungwini. Vanhu lava Xikwembu a xi ku nyikile leswaku u va risa kukota ntlhambi wo saseka, va kwihi xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

“Tlakusela mahlo, u languta lava humaka en’walungwini: Xana swi kwihi mintlhambi leyi u nyikiweke yona, wena ntlhambi wa wena wo saseka?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yimisa mahlo ya wena, u languta lava humaka en'walungwini! Wu kwihi ntlhambi lowu ngi u wu nyikiwile, ntlhambi wa ku twala ka wena?