Jeremiah 13:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana u ta ku yini, siku leri vamatiko lava u va endleke vanghana va wena, va nga ta ku hundzukela va ku fuma, xana? U ta khomiwa hi switlhavi ku fana ni wansati loyi a nga kusuhi ni ku tintshunxa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana u ta ku yini loko a ku ba? hikuva u va dyondzisile ku va vafumi ni vafumi va wena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“U ta ku yini, siku ku vekiwaka ehenhla ka wena ku ku fuma, lava u va toloveteke rirhandzu ra wena xana? Xana u nga ka u nga khomiwi hi ku vaviseka, kukotisa wansati la velekaka-ke?