Jeremiah 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Teka vamba leri u ri xaveke, rona leri u tiboheke ha rona, kutani u ya enambyeni wa Yufrata, u fika u ri tumbeta kona ebakweni.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Teka bandhi leri u nga na rona, leri nga emasengeni ya wena, u famba, u ya eYfrata u ya ri tumbeta kwalaho ekheleni ra ribye.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Teka vamba leri u ri xaveke, leri nga exisutini xa wena, kutani u suka, u ya eYufrata, u ya ri fihla kona ebakweni ra ribye.”