Jeremiah 13:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ku hundzile masiku layo tala, HOSI Xikwembu xi vulavula na mina xi ku: “Suka u ya eYufrata, u ya teka vamba leri ndzi nga ku lerisa leswaku u ya ri tumbeta kona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku hundze masiku yo tala, Yehovha a ku eka mina: Pfuka, u ya eYfrata, u ya teka xuma lexi ndzi ku leriseke leswaku u xi tumbeta kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Endzhaku ka masiku layo tala, Yehovha a ku eka mina: “Suka u ya eYufrata, u ya teka kona vamba leri ndzi nga ku lerisa leswaku u ri fihla kona.”