Jeremiah 13:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko ndzi suka ndzi ya handza le Yufrata, laha a ndzi fihlile vamba kona, kutani ndzi kuma leswaku a ri onhakile, ri nga ha pfuni nchumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi ya eYfrata, ndzi ya cela ni ku teka mavele endhawini leyi a ndzi yi tumbete eka yona; kutani waswivo, bandhi ri tshovekile, a ri pfunanga nchumu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko ndzi ya eYufrata, ndzi cela, ndzi teka vamba kwalaho ingi ndzi ri fihlile kona: Kutani maswivo, vamba a ri borile, a ri nga ha pfuni nchumu.