Jeremiah 13:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mina HOSI ndzi vurisa sweswo ndzi ri: Manyunyu ya va ka Yuda ni ku tikurisa lokukulu ka va le Yerusalema, ndzi ta swi onha hi mukhuva wolowo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u ri: Ndzi ta herisa ku tikukumuxa ka Yuda ni ku tikukumuxa lokukulu ka Yerusalema.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Ku vula Yehovha, a ku: ‘Ndzi ta borisisa sweswo vumbhurhi bya Yuda, ni vumbhurhi lebyikulu bya Yerusalema.