Jeremiah 14:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi hi vuriwaka vanhu va wena, u nga hi tshiki, u nga fularheli xiluvelo xa wena lexi dzunekaka; anakanya ntwanano lowu u nga wu endla na hina, u nga wu tshovi!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga hi nyenyi, hikwalaho ka vito ra wena, u nga xi tekeli ehansi xiluvelo xa ku vangama ka wena; tsundzuka, u nga tluli ntwanano wa wena na hina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho ka vito ra wena, u nga tshuki u sandzisa, hambi ku ri ku onha xiluvelo xa ku kwetsima ha wena. Anakanya, u nga tshuki u tshova ntwanano wa wena na hina!