Jeremiah 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Timangwa ta nhova ti yima eswitsungeni leswi omeke, ti nun'hwetela moya kukota timhungubye, mahlo ya tona ma fa, hikuva a ta ha kumi swakudya swa rihlaza.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tihanci ta nhova a ti yime etindhawini leti tlakukeke, ti miyeta mheho ku fana ni timfenhe; mahlo ya vona a ma nga voni, hikuva a ku nga ri na byanyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ni timangwa ti yimile eswitsungeni, ti nun'hwetela moya kukotisa timhungubye, mahlo ya tona ma herile, hikuva a ka ha ri na byanyi lebya rilambyana.