Jeremiah 15:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta mi hundzula mahlonga ya valala va n'wina etikweni leri mi nga ri tiviki, hikuva ndzilo wa vukari bya mina wu le ku pfurheni, wu ta pfurha wu nga heli!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku tsemakanya ni valala va wena etikweni leri u nga ri tiviki, hikuva ndzilo lowu pfurhaka hi vukarhi bya mina wu ta ku hisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ndzi ta va heta kun'we ni lava nga valala va wena etikweni leri u nga ri tiviki, hikuva ndzilo wu pfurhile eku kariheni ka mina, wu mi pfurhelile.”