Jeremiah 15:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mina HOSI ndzi ri: U ndzi tshikile, u lo ya u tlhelela endzhaku, hikokwalaho ndzi tshambulutile voko ra mina, ndzi ku ba ndzi ku herisa. A ndzi karhele ku ku rivalela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ndzi tshikile, ku vula Yehovha, u tlhelele endzhaku; hikokwalaho, ndzi ta tshambuluta voko ra mina eka wena, kutani ndzi ta ku lovisa; Ndzi karhele ku baka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ndzi sukerile, ku vula Yehovha, kutani u tlherile hi le ndzhaku; hikwalaho ndzi tshalambuteke voko ra mina ehenhla ka wena, leswaku ndzi ku herisa: ndzi karhele ku ku tsetselela.