Jeremiah 16:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hinkwaswo leswi Vaisraele va swi endlaka ndza swi vona, ku hava lexi va nga ndzi tumbetelaka xona, ni swidyoho swa vona swi le rivaleni emahlweni ka mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva mahlo ya mina ma vone tindlela ta vona hinkwato; a va fihliwanga emahlweni ka mina, ni vuhomboloki bya vona a byi tumbeti ematihlweni ya mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva mahlo ya mina ma languta tindlela hinkwato ta vona leti nga tumbelangiki emahlweni ka mina, ni ku homboloka ka vona loku nga funengetiwangiki emahlweni ka mina.