Jeremiah 16:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikuva hi tlhelo ra vana lava nga ta velekiwa etikweni leri ni hi tlhelo ra vatswari va vona, mina HOSI ndzi ri:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva leswi Yehovha a swi vuleke malunghana ni vana va majaha ni va vanhwanyana lava velekiweke endhawini leyi ni malunghana ni vamanana va vona lava va veleke ni vatata wa vona lava va veleke etikweni leri.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva, ku vula Yehovha ehenhla ka vana va xinuna ni va xisati lava velekiwaka exivandleni lexi, ni hikwalaho ka vamana wa vona, ni vatata wa vona lava va va velekeke etikweni leri a ku: