Jeremiah 17:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

loko ku nga ri hi mina HOSI, hikuva ndzi kambisisa miehleketo, ndzi ringeta ni timbilu ta vanhu, kutani ndzi hakela un'wana ni un'wana hi ku ya hi mahanyelo ya yena ni leswi a swi endlaka.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mina Yehovha, ndzi kambela mbilu, ndzi kambela tinso, leswaku ndzi ta nyika un’wana ni un’wana hi ku ya hi mukhuva wakwe ni mihandzu ya swiendlo swakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi mina Yehovha ndzi kambaka timbilu, ndzi ringaka xisuti, leswaku ndzi tlherisela eka un'wana ni un'wana hi ku endla ka yena, ni mihandzu ya mitirho ya yena.”