Jeremiah 17:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hi mina ndzi nga ku sindzisa ku vanga makhombo; hambi nkarhi wa maxangu, a hi mina ndzi va naveleleke wona; wena wa swi tiva, hikuva ndzi vulavurile emahlweni ka wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri mina, a ndzi hatliselanga ku va murisi leswaku ndzi ku landzela; wa tiva: leswi nga hundza milomu ya mina a swi ri emahlweni ka wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani mina a ndzi alangi ku va murisi la ku landzaka hi le ndzhaku; kambe a ndzi navelanga siku ra khombo; wena wa swi tiva; leswi humeke enon'wini wa mina swi le mahlweni ka wena.