Jeremiah 17:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani u va byela u ku: ‘N'wina tihosi ta tiko ra Yuda ni vanhu va n'wina hinkwavo, na n'wina vaaki hinkwavo va Yerusalema lava nghenaka hi tinyangwa leti, yingisani marito ya HOSI Xikwembu, lama nge:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

a ku eka vona: Yingisani rito ra Yehovha, n’wina tihosi ta Yuda ni tiko hinkwaro ra Yuda ni vaaki hinkwavo va Yerusalema lava nghenaka hi tinyangwa leti!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani u ku eka vona: ‘Yingisani rito ra Yehovha, n'wina tihosi ta Yuda, na n'wina hinkwenu, Vayuda, ni vaaki hinkwavo va Yerusalema, lava nghenaka hi tinyangwa leti.