Jeremiah 17:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vona va arile ku rhiya ndleve va yingisa, va tiomisile tinhloko leswaku va nga tshuki va twa kumbe ku amukela switsundzuxo swa mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe a va yingisanga naswona a va tsema tindleve, kambe va nonon’hwise tinhamu ta vona leswaku va nga twi kumbe ku amukela swiletelo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe a va yingisanga, a va rhiyanga tindleve kambe va ti nonon'hwisile tinhamu, leswaku va nga yingisi, ni leswaku va nga amukeri dyondzo.