Jeremiah 17:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi vurisa sweswo xi ri: “Ú ni khombo munhu loyi a tshembaka munhu-kulobye, a tiseketela hi xivumbiwa xa nyama ni ngati, loyi miehleketo ya yena yi ndzi fularhelaka!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha u ri: U rhukaniwile munhu loyi a tshembaka munhu, loyi a endlaka nyama hi voko rakwe, loyi mbilu yakwe yi fularhelaka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha a ku: “Ku rhuketeriwe munhu la titshembelaka munhu, la endlaka nyama matimba ya yena, loyi mbilu ya yena yi fularheleke Yehovha.