Jeremiah 18:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko vanhu va kona va ala ku ndzi yingisa, va endla leswo biha emahlweni ka mina, ndzi ta tshika makungu ya mina ya ku va katekisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va endla leswi hoxeke ematihlweni ya mina naswona va nga yingisi rito ra mina, ndzi ta tisola hi leswinene leswi ndzi vuleke leswaku ndzi ta va komba swona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko va endla leswo biha emahlweni ka mina, va ala ku yingisa rito ra mina, na mina, ndzi ta tlhela etintswalweni leti ngi ndzi va byerile leswaku ndzi ta va endlela tona.