Jeremiah 18:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xana maribye ya le nhlohlorhini ya Lebanoni ma tshama ma pfumala gamboko xana? Xana milambu ya mati yo titimela leyi humaka ematikweni ya le kule, yi tshama yi phya xana? E-e!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana munhu u ta siya gamboko ya Lebanoni eribyeni ra tiko? kumbe mati yo titimela lama khulukaka lama humaka endhawini yin’wana leswaku ma tshikiwa?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana gamboko ra Lebanoni ri nga tshika ribye ra nhova xana? Xana mati lama khulukaka lama sasekeke, lama humaka ekule, ma nga phya xana?