Jeremiah 18:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe vanhu va mina vona va ndzi rivele, kutani va hisela swikwembu swa hava emirhi ya risuna. Swikwembu leswi swi va khugula va wa, va tshika ndlela ya vona ya khale, kutani va sungula ku chochovela hi nhova ematshan'wini yo famba hi gondzo leri lulamisiweke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva vanhu va mina va ndzi tshikile, va vange musi wa hava naswona va va khunguvanyisile etindleleni ta vona ku suka etindleleni ta khale, va famba hi tindlela leti nga tengangiki;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe tiko ra mina ri ndzi rivele va fambile va ya hisela swilo swahava magandzelo va hambukisiwile etindleleni ta vona ta khale va fambisiwa emitileni ya tindlela leti nga vandziwangiki;