Jeremiah 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi vulavurile na mina xi ku: “Yana u ya xava mbita eka muvumbi, u rhamba vakulukumba va nga ri vangani exikarhi ka vaaki va muti ni le xikarhi ka vaprista,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha a ku: Famba u teka mbita ya vumba eka muvumbi, u yi teka eka vakulukumba va vanhu ni vakulukumba va vaprista;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u vurisile a ku: “Yana, u ya tixavela mbita ya vumba eka muvumbi, kambe u ya ni vakulukumba van'wana va tiko ni vakulukumba va vaprista;