Jeremiah 19:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi swona ndzi nga ta swi endla ndhawu leyi ni vaaki va yona; mina HOSI ndzi ri, muti lowu ndzi ta wu hundzula wu fana ni Tofete:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta endla hi ndhawu leyi, ku vula Yehovha, ni vaaki va yona, kutani muti lowu ndzi ta wu endla wu fana na Tofeta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta endlisa sweswo xivandla lexi ni vaaki va kona, ku vula Yehovha, ndzi ta endla muti lowu ku fana na Tofete.