Jeremiah 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Pelani lwandle mi ya xiyaxiya exihlaleni xa Kipra; rhumani vanhu va ya eka va ka Kedari, va ya languta, va vona loko mhaka yo tano yi tshama yi humelela:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva hundza eswihlaleni swa Kitimi u ya vona; rhumela eKedari, u yingisa, u vona loko ku ri na nchumu wo tano.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Pelelani eswihlaleni swa Kitimi, mi ta languta; rhumelani eKedari, mi tsundzuka swinene, mi languta loko mhaka leyo tano yi tshama yi va kona.