Jeremiah 2:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani sweswi swi mi pfuna yini ku tsutsumela le Egipta, mi ya nwa mati enambyeni wa Nilo xana? Ni ku ya le Asiriya mi ya nwa mati enambyeni wa Yufrata, swi mi pfuna yini xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani, i yini lexi u nga na xona endleleni yo ya eEgipta ku ya nwa mati ya Sihoro? kumbe u na mhaka yihi endleleni ya Asiriya, ku nwa mati ya nambu xana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi u fambela yini hi ndlela ya Egipta, ku ya nwa mati ya Nilo? U fambela yini hi ndlela ya Asiriya, ku nwa mati ya nambu?